One Direction isn’t an inspiration?

Harry: Mi ha fatto credere che non è necessario essere magrissime e belle per avere un ragazzo. Mi ha insegnato che l’età non è il problema più grande in una relazione. Niall: Mi ha insegnato che va bene essere diversi. Mi ha fatto credere che qualche ragazzo aspetta davvero la ragazza dei suoi sogni, non solo il contrario. Louis: Mi … Continua a leggere

1D on the road! Intervista a Close-Up

Tra le varie interviste che i ragazzi hanno rilasciato in questi giorni in Oceania (potete trovarle tutte qui), mi è piaciuta particolarmente quella che trovate di seguito. Sedici minuti di chiacchierata con Close-Up in cui Harry, Liam, Louis, Niall e Zayn hanno risposto a tutte le domande con molta professionalità senza però tralasciare la simpatia che li caratterizza. E’ un’intervista … Continua a leggere

1D on the road! Video interviste in Oceania

In questi giorni i ragazzi hanno rilasciato molte interviste, sia tutti insieme che a gruppetti, e ho pensato di postarle tutte insieme qui di seguito. Ovviamente sono tutte in inglese, quindi spero di riuscire a postare la traduzione integrale di ogni intervista il più presto possibile. Per il momento però vi scrivo un breve riassunto di ogni intervista e se … Continua a leggere

1D on the road! VEVO Lift, video concerto

Grazie a VEVO Lift, oltre ai video che trovate qui e qui in cui vediamo i ragazzi dietro le quinte della loro trasferta in America, abbiamo anche la possibilità di vedere quattro video in ottima qualità dai loro concerti. Si tratta delle performance di “More Than This”, “Up All Night”, “One Thing” e “What Makes You Beautiful” che trovate a … Continua a leggere

News sul secondo album dei One Direction!

 Ne avevo già accennata qualcuna qui, ma ecco le ultimissime novità sul secondo album dei ragazzi: – Ci sarà una versione cantata in studio di “Torn”; – Zayn farà del rap in alcune parti; – Ed Sheeran, che aveva già collaborato ad “Up All Night” scrivendo e cantando una piccolissima parte in “Moments”, parteciperà anche a questo secondo disco; – … Continua a leggere

1D on the road! Nuove foto dall’Australia: i ragazzi con un koala e Zayn con la piccola Lux

Harry ha appena postato su twitter una foto in cui sorride con un koala in braccio..adorabile, no? Ma Harry non è stato l’unico a “incontrare” il simpatico koala, ecco infatti anche le foto degli altri ragazzi:     E per finire un’altra immagine “coccolosa”: Zayn con la piccola Lux! (Per vedere le foto più grandi cliccateci sopra!)

1D on the road! Intervista a The Project su Ten, tv australiana

In questi giorni i ragazzi stanno rilasciando una serie di interviste in Australia. Tra queste, eccovi quella rilasciata a The Project, programma che va in onda su Ten, una rete tv australiana: Simon Cowell “Arrivarno come solisti e io pensai che come gruppo avrebbero funzionato meglio e ora sono nella top 5 di 23 paesi in tutto il mondo”Intervistatore “Quando … Continua a leggere

1D on the road! One Direction in Canada, dietro le quinte

Ecco un video della Sony Music canadese in cui vediamo alcuni spezzoni di video di Harry, Liam, Louis, Niall e Zayn nel dietro le quinte della trasferta in Canada. La descrizione del video è la seguente “Hey! Date un’occhiata alla nostra clip riassuntiva del recente viaggio dei 1D in Canada!! Avevano un’agenda pienissima che includeva MuchMusic a Toronto, Musique Plus … Continua a leggere

News: 100.000.000 di visualizzazioni per il video di “What Makes You Beautiful”!!

Ebbene sì, oggi il video di “What Makes You Beautiful” ha raggiunto (e superato) 100 milioni di visualizzazioni! E’ davvero un bel traguardo e per festeggiare lo posto proprio qui, perchè le visualizzazioni non sono mai abbastanza e come ha scritto una ragazza tra i commenti su Youtube “100,000,000 visualizzazioni!! E ogni volta che lo guardo è sempre come la … Continua a leggere

Rubrica: Up All Night, testi e traduzioni. Traccia n°9: I Want

Il blog si è trasferito. Questo post si trova qui. The blog has a new address; please, come visit and join me. To read this post, click here.